يافا - فيروز Jaffa - Fayrouz

جورج قرمز George Qurmuz : What can kill determination in a resisting people? اي شيء يقتل الاصرار في شعب مكافح

أي شيءٍ يقتلُ الإصرارَ

في شعبٍ مكافحْ؟

وطني مهما نسوا

مرَّ عليه ألفُ فاتحْ

ثم ذابوا

مثلما الثلجُ يذوبْ!

What can kill determination..

In a resisting people?

My Homeland ,

No matter how much they forget : 

Has seen a thousand conquerors ..

Then they melted...

Like snow melts..

كيف استحقت وحصلت السيدة فيروز على مفتاح القدس: كبارنا : عاصي الرحباني ٤